Bahtera adalah milis untuk diskusi mengenai bahasa Indonesia dan penerjemahan bahasa Indonesia. Bahtera berdiri sejak 3 Juli 1997 dan saat ini beranggotakan kurang lebih 2000 anggota.

Blog Bahtera dibuat sebagai upaya Bahtera untuk berkontribusi demi kemajuan bahasa Indonesia. Tulisan-tulisan di blog ini dibuat bersama oleh para Bahterawan – sebutan bagi anggota milis – dengan topik seputar bahasa Indonesia.