Komentar di: Ujian Kualifikasi Penerjemah http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/ asah asih asuh bersama melayari samudra bahasa dan terjemahan Tue, 17 Jan 2012 03:39:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 Oleh: Siti Aminah http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-3758 Siti Aminah Fri, 23 Dec 2011 12:41:46 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-3758 salam, terimakasih atas informasi yang bermanfaat :) salam,
terimakasih atas informasi yang bermanfaat :)

]]> Oleh: Sekadar berbagi: bagaimana cara(ku) sampai menjadi penerjemah « My Pensieve http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-3702 Sekadar berbagi: bagaimana cara(ku) sampai menjadi penerjemah « My Pensieve Thu, 29 Sep 2011 14:15:01 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-3702 [...] Untuk sertifikasi, penyelenggaranya ada beberapa, di antaranya adalah Himpunan Penerjemah Indonesia dengan Tes Sertifikasi Nasional-nya atau Ujian Kualifikasi Penerjemah. [...] [...] Untuk sertifikasi, penyelenggaranya ada beberapa, di antaranya adalah Himpunan Penerjemah Indonesia dengan Tes Sertifikasi Nasional-nya atau Ujian Kualifikasi Penerjemah. [...]

]]> Oleh: Bambang Sudiyono http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-2022 Bambang Sudiyono Tue, 28 Dec 2010 05:45:17 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-2022 Info yang sangat bermanfaat. Terimakasih Bu Susan. Bambang S Info yang sangat bermanfaat.
Terimakasih Bu Susan.

Bambang S

]]> Oleh: sudahlulus http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-1801 sudahlulus Mon, 22 Nov 2010 12:51:46 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-1801 luar biasa analisa panjang lebarnya...saya pemegang KTP Depok, lulus UKP hukum tahun lalu kok..tinggal menunggu disumpah sama si (bukan) gubernur (saya)... luar biasa analisa panjang lebarnya…saya pemegang KTP Depok, lulus UKP hukum tahun lalu kok..tinggal menunggu disumpah sama si (bukan) gubernur (saya)…

]]> Oleh: Muhammad Laba http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-1719 Muhammad Laba Fri, 12 Nov 2010 11:07:40 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-1719 Saya Rasa KTP Bekasi - Jabodetabek semuanya tidak mungkin, siapa Gubernurnya? Bukan Gub DKI kan? Jangan lihat LBI ayau UI nya, pemyelenggara UKP itu Gubernur loh. Karena saya sudah tanya ke Penasihat Hukum Menkum HAM RI. Dari segi perundangan, terputus sandarannya. Dalam hukum Belanda Disebut Gubernur Jenderal Hindia Belanda berkedudukan di Jakarta. Harusnya yang dimaksud adalah Presiden RI, sehingga bisa mendelegasikan fungdi dan peran tiu ke gubernur seluruh Indonesia. Karena Indonesian Civil Code jika disebut Gubernur Jenderal Hindia Belanda, terjemahannya KUHPer nya adalah: Pemerintah Intreprestasi ini tidak diikuti oleh produk perundangan daerah lain selain DKI, saya minta aturan hukum ke Pemda DKI dikasih, intinya, konsiderannya adalah Himpunan Lembaran-lembaran Daerah DKI. Jadi sepertinya sulit mengadakan di provinsi lain. Dan menurut saya Bekasi juga tidak masuk, tanyakan benar2 apa bisa warga Bekasi disumpah oleh Gub DKI?? Muhammad Laba laba72@yahoo.com Saya Rasa KTP Bekasi – Jabodetabek semuanya tidak mungkin, siapa Gubernurnya? Bukan Gub DKI kan? Jangan lihat LBI ayau UI nya, pemyelenggara UKP itu Gubernur loh. Karena saya sudah tanya ke Penasihat Hukum Menkum HAM RI. Dari segi perundangan, terputus sandarannya. Dalam hukum Belanda Disebut Gubernur Jenderal Hindia Belanda berkedudukan di Jakarta. Harusnya yang dimaksud adalah Presiden RI, sehingga bisa mendelegasikan fungdi dan peran tiu ke gubernur seluruh Indonesia. Karena Indonesian Civil Code jika disebut Gubernur Jenderal Hindia Belanda, terjemahannya KUHPer nya adalah: Pemerintah
Intreprestasi ini tidak diikuti oleh produk perundangan daerah lain selain DKI, saya minta aturan hukum ke Pemda DKI dikasih, intinya, konsiderannya adalah Himpunan Lembaran-lembaran Daerah DKI. Jadi sepertinya sulit mengadakan di provinsi lain. Dan menurut saya Bekasi juga tidak masuk, tanyakan benar2 apa bisa warga Bekasi disumpah oleh Gub DKI??
Muhammad Laba
laba72@yahoo.com

]]> Oleh: abdurrahman salim smeer http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-1089 abdurrahman salim smeer Wed, 21 Jul 2010 11:40:42 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-1089 seputar penerjemah indonesia-arab dong ! n' boleh tau ngga materi yang di ujikan + biaya pendaftarannya berapa ya untuk tahun 2010 ? Makasih atas infonya seputar penerjemah indonesia-arab dong ! n’ boleh tau ngga materi yang di ujikan + biaya pendaftarannya berapa ya untuk tahun 2010 ? Makasih atas infonya

]]> Oleh: abdurrahman salim smeer http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-1088 abdurrahman salim smeer Wed, 21 Jul 2010 11:12:57 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-1088 numpang tanya numpang tanya

]]> Oleh: Totok Trinyoto http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-1030 Totok Trinyoto Thu, 24 Jun 2010 09:12:55 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-1030 Sangat bermanfaat! Terimakasih bu Susan, anda berkenan berbagi. Trinyoto Sangat bermanfaat!
Terimakasih bu Susan, anda berkenan berbagi.

Trinyoto

]]> Oleh: Azali Pangiringan Samosir http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-987 Azali Pangiringan Samosir Fri, 04 Jun 2010 16:38:23 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-987 Setahu dan seingat saya pada saat saya mengikuti UKP pada tahun 2002, peserta berKTP JABODETABEK boleh ikut ujian UKP Bahasa Inggris Hukum dan Bahasa Indonesia Hukum untuk Penjermah Bersumpah. Setahu dan seingat saya pada saat saya mengikuti UKP pada tahun 2002, peserta berKTP JABODETABEK boleh ikut ujian UKP Bahasa Inggris Hukum dan Bahasa Indonesia Hukum untuk Penjermah Bersumpah.

]]> Oleh: doddy http://blog.bahtera.org/2009/08/ujian-kualifikasi-penerjemah/comment-page-1/#comment-845 doddy Wed, 28 Apr 2010 02:49:16 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=135#comment-845 waduuh... kok gitu? apa gak dapet surat keterangan apa gitu... trus nilainya brapa... waduuh… kok gitu? apa gak dapet surat keterangan apa gitu… trus nilainya brapa…

]]>