http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/ asah asih asuh, bersama melayari samudra bahasa dan terjemahan Mon, 26 Jul 2010 06:43:21 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-582 Lomba Bahtera Februari 2010 « Blog Bahtera Tue, 16 Feb 2010 02:08:51 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-582 [...] lama juga Bahtera tidak mengadakan lomba ya? Yang terakhir adalah Lomba Penerjemahan Puisi “Di Atas Kertas” yang berlangsung pada Agustus 2009 yang berhasil memikat 22 orang Bahterawan untuk ikut [...] [...] lama juga Bahtera tidak mengadakan lomba ya? Yang terakhir adalah Lomba Penerjemahan Puisi “Di Atas Kertas” yang berlangsung pada Agustus 2009 yang berhasil memikat 22 orang Bahterawan untuk ikut [...]

]]> http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-239 Auf dem Papier | Life is Education Fri, 11 Sep 2009 04:43:30 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-239 [...] Gedicht wurde aus dem indonesischen Gedicht von Eva Y. Nukman “Di Atas Kertas” übersetzt und das können Sie auch in Bahtera finden. Do you think this is useful? Please [...] [...] Gedicht wurde aus dem indonesischen Gedicht von Eva Y. Nukman “Di Atas Kertas” übersetzt und das können Sie auch in Bahtera finden. Do you think this is useful? Please [...]

]]> http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-216 Komentar atas karya peserta Lomba Bahtera Agustus 2007 « Blog Bahtera Tue, 01 Sep 2009 04:47:14 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-216 [...] banyak puisi yang saya tulis, tapi “Di Atas Kertas” memberi saya pengalaman yang sangat berbeda, apalagi ketika tulisan yang dapat dikatakan [...] [...] banyak puisi yang saya tulis, tapi “Di Atas Kertas” memberi saya pengalaman yang sangat berbeda, apalagi ketika tulisan yang dapat dikatakan [...]

]]> http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-190 Lomba Bahtera Agustus 2009 « Blog Bahtera Mon, 24 Aug 2009 05:05:09 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-190 [...] tanggal 24 Agustus hingga 29 Agustus 2009, Bahtera menyelenggarakan Lomba Terjemahan Puisi “Di Atas Kertas” karya Eva Y. Nukman. Ada 23 karya terjemahan puisi yang masuk: 18 bahasa Inggris, 2 bahasa [...] [...] tanggal 24 Agustus hingga 29 Agustus 2009, Bahtera menyelenggarakan Lomba Terjemahan Puisi “Di Atas Kertas” karya Eva Y. Nukman. Ada 23 karya terjemahan puisi yang masuk: 18 bahasa Inggris, 2 bahasa [...]

]]> http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-80 Rini Nurul Badariah Sun, 09 Aug 2009 10:39:10 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-80 Puisi yang serupa cermin..menegur diri sekaligus menerima kenyataan:) Puisi yang serupa cermin..menegur diri sekaligus menerima kenyataan:)

]]> http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-45 Suryadi van Batavia Thu, 23 Jul 2009 00:33:48 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-45 Cakep nih puisinya, Va. Baru berasa baca puisi tapi kaki tetap napak di tanah. Biasanya saya ogah baca puisi lantaran melayang di awang-awang. Cakep nih puisinya, Va. Baru berasa baca puisi tapi kaki tetap napak di tanah. Biasanya saya ogah baca puisi lantaran melayang di awang-awang.

]]> http://blog.bahtera.org/2009/07/di-atas-kertas/comment-page-1/#comment-44 Sofia Mansoor Wed, 22 Jul 2009 04:59:51 +0000 http://bahtera.org/blog/?p=52#comment-44 how true Eva's poem is... susaaaah bangets mau tune-in ke kehidupan normal yang selalu dikejar singa mati... untung si singa mati ditendang agak jauh ke esok :) how true Eva’s poem is… susaaaah bangets mau tune-in ke kehidupan normal yang selalu dikejar singa mati… untung si singa mati ditendang agak jauh ke esok

]]>